{"id":463,"date":"2021-11-15T17:16:58","date_gmt":"2021-11-15T16:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.droguerie-sierroise.ch\/?page_id=463"},"modified":"2025-11-01T08:58:53","modified_gmt":"2025-11-01T07:58:53","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#2f6d00 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2f6d00&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|80px|40px|80px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font=\u00a0\u00bb|800|||on||||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>MENTIONS L\u00c9GALES<\/h2>\n<h3>1 &#8211; Propri\u00e9taire du site : Droguerie Sierroise S\u00e0rl, Rue du Bourg 4 \u00e0 3960 Sierre, <span>CHE-350.714.362<\/span><\/h3>\n<style>\n.my-column {\n  float: left;\n  width: 50%;\n  padding: 15px;\n}  \n.my-row:after {\n  content: \"\";\n  display: table;\n  clear: both;\n} \n  \n.my-amper{\n\tcolor:black; \n\tfont-size:large; \n\tfont-weight:bold;\n}  \n.my-title-1st-letter{\n\tfont-family=Open-Sans, Arial, sans-serif; \n\tcolor:black; \n\tfont-size:x-large; \n\tfont-weight:bold;\t\t  \n}\n.my-title-txt{\n\tfont-size:initial; \n\tcolor:black; \n\tfont-weight:bold; \n\ttext-transform: uppercase;\n\tline-height:1.5em!important;\t\n}\n.entry-content table:not(.variations) {\n    border: 0px solid #eee!important;\n    margin: 0 0 15px;\n    text-align: justify!important;\n    width: 100%; \n }\n.my-paragraphe{\n\tfont-family=initial; \n\tcolor:#666666; \n\tfont-size:12px; \n\tfont-weight:initial; \n\tline-height:1.5em!important;\t\n\tmargin-left:37px;\n} \nhr {\n\tborder:none; \n\tborder-bottom:1.5px \n\tsolid black;\n}    \n  \n@media screen and (max-width: 600px) {\n  .my-column {\n    width: 100%;\n    }\n.my-paragraphe{\n\tmargin-left:0px;\n\t}  \n}  \n  \n<\/style>\n\n\n<div class=\"my-row\">\n<!-- premiere colonne --><div class=\"my-column\">\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">B<\/span><span class=\"my-title-txt\">ASES JURIDIQUES<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n2 \u2013 Remarques juridiques\n<br>Le propri\u00e9taire n\u2019apporte aucune garantie d\u2019exhaustivit\u00e9 et d\u2019exactitude concernant les informations publi\u00e9es sur son site internet. Les donn\u00e9es personnelles seront uniquement utilis\u00e9es pour le traitement de vos demandes ou pour vous fournir des informations sur les prestations de la soci\u00e9t\u00e9. Aucune donn\u00e9e ne sera vendue, lou\u00e9e ou communiqu\u00e9e \u00e0 des tiers. Les informations du serveur seront uniquement exploit\u00e9es \u00e0 des fins statistiques g\u00e9n\u00e9rales. Cela nous permet d\u2019optimiser en permanence la qualit\u00e9 de notre pr\u00e9sence sur Internet. En cas de renvoi \u00e0 des sites ext\u00e9rieurs, nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 pour leurs contenus et leurs pratiques de protection des donn\u00e9es.\n<br>\n<br>3 \u2013 Bases l\u00e9gales\n<br>3.1 Les informations pr\u00e9sentes sur cette page \u201cmentions l\u00e9gales\u201d sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois suisses.\n<br>3.2 La Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) (https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2022\/491\/fr) constitue la base de cette d\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es.\n<br>\n<br>4 \u2013 For juridique\n<br>Le for juridique li\u00e9 au contenu du site est celui des tribunaux ordinaires au si\u00e8ge du propri\u00e9taire du site (voir point 1). Le for juridique r\u00e9glant les questions entre le prestataire (NovAgency Co.,Ltd) et le propri\u00e9taire du site est celui des tribunaux ordinaires au si\u00e8ge du prestataire (NovAgency Co.,Lt). \n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n \n  \n \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">C<\/span><span style=\"align-text=left;\" class=\"my-title-txt\">ontact et localisation des serveurs<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n5 \u2013 Support graphique et technique du site\n<br>Novagency Co.,Ltd - International web agency, 138\/80 Chaiyaphruked, Moo12, Nong Prue, Banglamung, Chon Buri 20150, T\u00e9l. 027 552 60 11, Courriel : info@novagency.ch\n<br>\n<br>6 \u2013 H\u00e9bergeur\n<br>Infomaniak S.A., 25 Eug\u00e8ne-Marziano, 1227 Les Acacias, http:\/\/www.infomaniak.com\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n \n \n  \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">P<\/span><span class=\"my-title-txt\">ropri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span>\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n7 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et contrefa\u00e7ons\n<br>Le propri\u00e9taire de ce site est le client (voir point 1). Il d\u00e9tient les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les textes et les images qu'il aura lui-m\u00eame fournis; il d\u00e9tient un droit d\u2019usage sur tous les autres \u00e9l\u00e9ments du site.\nNovAgency Co.,Ltd. est seul propri\u00e9taire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur le design et la structure du site.\nToute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est interdite, sauf autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du propri\u00e9taire de l'\u00e9l\u00e9ment concern\u00e9. Toute exploitation non autoris\u00e9e du site ou d\u2019un quelconque \u00e9l\u00e9ment qu\u2019il contient sera consid\u00e9r\u00e9e comme constitutive d\u2019une contrefa\u00e7on et poursuivie conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n \n<!-- seconde colonne --><\/div><div class=\"my-column\">\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">D<\/span><span class=\"my-title-txt\">roits d'auteur<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n8 \u2013 Droits d\u2019auteur\n<br>Les \u00e9l\u00e9ments de ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 de Novagency Co.,Ltd et de son auteur et rel\u00e8vent de la l\u00e9gislation internationale sur le droit d\u2019auteur, le droit des marques et, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Novagency Co.,Ltd ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable d\u2019un quelconque manquement aux droits \u00e0 l\u2019image ainsi qu\u2019aux droits d\u2019auteur en ce qui concerne les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site. Le propri\u00e9taire du site (voir point 1) est seul responsable de v\u00e9rifier ces droits d'auteur sur son site. Par exception, certains contenus (textes, images) sont la propri\u00e9t\u00e9 de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction, en tout ou partie, du contenu de ce site sur quelque support ou par tout proc\u00e9d\u00e9 que ce soit est interdite sans l\u2019autorisation expresse de l\u2019auteur. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefa\u00e7on susceptible d\u2019engager la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale du contrefacteur.\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">L<\/span><span class=\"my-title-txt\">iens et responsabilit\u00e9s<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n9 \u2013 Liens hypertextes\n<br>Ce site internet contient un certain nombre de liens hypertextes vers d\u2019autres sites. Cependant, ni le propri\u00e9taire ni l\u2019\u00e9diteur de site n\u2019ont pas la possibilit\u00e9 de suivre et v\u00e9rifier le contenu de ces sites. En cons\u00e9quence ils n\u2019assumeront aucune responsabilit\u00e9 de ce fait.\n<br>\n<br>10 \u2013 Exclusion de responsabilit\u00e9\n<br>Le propri\u00e9taire et l\u2019\u00e9diteur se r\u00e9servent le droit de ne pas \u00eatre responsable de l\u2019actualit\u00e9, de l\u2019exactitude, de l\u2019exhaustivit\u00e9, de la fiabilit\u00e9 ou de la qualit\u00e9 des informations fournies. Toute action en responsabilit\u00e9 contre le propri\u00e9taire pour des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels r\u00e9sultant d\u2019informations publi\u00e9es ou de d\u00e9fauts techniques est exclue. Le propri\u00e9taire se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier ou de faire modifier, tout ou partie du site, sans annonce s\u00e9par\u00e9e. Il en va de m\u00eame lorsqu\u2019il souhaite cesser temporairement ou d\u00e9finitivement la publication de son site.<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">M<\/span><span class=\"my-title-txt\">odifications, remarques et r\u00e9visions<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n11. Modifications des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales\n<br>Des modifications peuvent \u00eatre apport\u00e9es \u00e0 tout moment \u00e0 ces mentions l\u00e9gales et \u00e0  cette d\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es.\n<br>Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette d\u00e9claration.\n<br>\n<br>12. Remarques\n<br>Bien que d\u00e9finie s\u00e9parement, la <a href=\"\/confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a> fait pleinement partie de ces mentions l\u00e9gales.\n<br>\n<br>13. R\u00e9visions (derniers 12 mois)\n<br>01.01.2025 : pr\u00e9cision sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des \u00e9l\u00e9ments du site\n<br>31.01.2025 : pr\u00e9cision sur les diff\u00e9rents for juridiques \n<br>29.03.2026 : s\u00e9paration claire des droits d'auteurs et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n  \n  \n  \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">E<\/span><span class=\"my-title-txt\">dition actuelle<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\nR\u00e9vision du 29.03.2026<br>\n<br>&nbsp;\t\n  \n  <\/div>\n  \n  <\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOTE LEGALI 1 \u2013 Proprietario del sito: Droguerie Sierroise S\u00e0rl, Rue du Bourg 4 a 3960 Sierre, CHE-350.714.362 <style>\n.my-column {\n  float: left;\n  width: 50%;\n  padding: 15px;\n}  \n.my-row:after {\n  content: \"\";\n  display: table;\n  clear: both;\n} \n  \n.my-amper{\n\tcolor:black; \n\tfont-size:large; \n\tfont-weight:bold;\n}  \n.my-title-1st-letter{\n\tfont-family=Open-Sans, Arial, sans-serif; \n\tcolor:black; \n\tfont-size:x-large; \n\tfont-weight:bold;\t\t  \n}\n.my-title-txt{\n\tfont-size:initial; \n\tcolor:black; \n\tfont-weight:bold; \n\ttext-transform: uppercase;\n\tline-height:1.5em!important;\t\n}\n.entry-content table:not(.variations) {\n    border: 0px solid #eee!important;\n    margin: 0 0 15px;\n    text-align: justify!important;\n    width: 100%; \n }\n.my-paragraphe{\n\tfont-family=initial; \n\tcolor:#666666; \n\tfont-size:12px; \n\tfont-weight:initial; \n\tline-height:1.5em!important;\t\n\tmargin-left:37px;\n} \nhr {\n\tborder:none; \n\tborder-bottom:1.5px \n\tsolid black;\n}    \n  \n@media screen and (max-width: 600px) {\n  .my-column {\n    width: 100%;\n    }\n.my-paragraphe{\n\tmargin-left:0px;\n\t}  \n}  \n  \n<\/style>\n\n\n<div class=\"my-row\">\n<!-- premiere colonne --><div class=\"my-column\">\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">B<\/span><span class=\"my-title-txt\">ASSI GIURIDICI<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n2 \u2013 Osservazioni legali\n<br>Il Titolare non fornisce alcuna garanzia circa la completezza e l&#039;accuratezza delle informazioni pubblicate sul proprio sito web. I dati personali verranno utilizzati esclusivamente per evadere le vostre richieste o per fornirvi informazioni sui servizi dell&#039;azienda. Nessun dato verr\u00e0 venduto, affittato o comunicato a terzi. Le informazioni sul server verranno utilizzate solo per scopi statistici generali. Ci\u00f2 ci consente di ottimizzare continuamente la qualit\u00e0 della nostra presenza su Internet. In caso di collegamento a siti esterni, non ci assumiamo alcuna responsabilit\u00e0 per i loro contenuti e le pratiche di protezione dei dati.\n<br>\n<br>3 \u2013 Basi giuridiche\n<br>3.1 Le informazioni contenute in questa pagina \u201cavvisi legali\u201d sono regolate e interpretate in conformit\u00e0 con le leggi svizzere.\n<br>3.2 La legge federale sulla protezione dei dati (LPD) (https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2022\/491\/fr) costituisce la base per la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.\n<br>\n<br>4 \u2013 Foro giuridico\n<br>Le for juridique li\u00e9 au contenu du site est celui des tribunaux ordinaires au si\u00e8ge du propri\u00e9taire du site (voir point 1). Le for juridique r\u00e9glant les questions entre le prestataire (NovAgency Co.,Ltd) et le propri\u00e9taire du site est celui des tribunaux ordinaires au si\u00e8ge du prestataire (NovAgency Co.,Lt). \n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n \n  \n \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">VS<\/span><span style=\"align-text=left;\" class=\"my-title-txt\">contatto e ubicazione dei server<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n5 \u2013 Supporto grafico e tecnico del sito\n<br>Novagency Co.,Ltd - Agenzia web internazionale, 138\/80 Chaiyaphruked, Moo12, Nong Prue, Banglamung, Chon Buri 20150, tel. 027 552 60 11, e-mail: info@novagency.ch\n<br>\n<br>6 \u2013 Ospite\n<br>Infomaniak SA, 25 Eug\u00e8ne-Marziano, 1227 Les Acacias, http:\/\/www.infomaniak.com\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n \n \n  \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">P<\/span><span class=\"my-title-txt\">ropri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span>\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n7 \u2013 Propriet\u00e0 intellettuale e contraffazioni\n<br>Le propri\u00e9taire de ce site est le client (voir point 1). Il d\u00e9tient les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les textes et les images qu'il aura lui-m\u00eame fournis; il d\u00e9tient un droit d\u2019usage sur tous les autres \u00e9l\u00e9ments du site.\nNovAgency Co.,Ltd. est seul propri\u00e9taire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur le design et la structure du site.\nToute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est interdite, sauf autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du propri\u00e9taire de l'\u00e9l\u00e9ment concern\u00e9. Toute exploitation non autoris\u00e9e du site ou d\u2019un quelconque \u00e9l\u00e9ment qu\u2019il contient sera consid\u00e9r\u00e9e comme constitutive d\u2019une contrefa\u00e7on et poursuivie conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n \n<!-- seconde colonne --><\/div><div class=\"my-column\">\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">D<\/span><span class=\"my-title-txt\">roits d'auteur<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n8 \u2013 Diritto d&#039;autore\n<br>Les \u00e9l\u00e9ments de ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 de Novagency Co.,Ltd et de son auteur et rel\u00e8vent de la l\u00e9gislation internationale sur le droit d\u2019auteur, le droit des marques et, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Novagency Co.,Ltd ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable d\u2019un quelconque manquement aux droits \u00e0 l\u2019image ainsi qu\u2019aux droits d\u2019auteur en ce qui concerne les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site. Le propri\u00e9taire du site (voir point 1) est seul responsable de v\u00e9rifier ces droits d'auteur sur son site. Par exception, certains contenus (textes, images) sont la propri\u00e9t\u00e9 de leurs auteurs respectifs. Toute reproduction, en tout ou partie, du contenu de ce site sur quelque support ou par tout proc\u00e9d\u00e9 que ce soit est interdite sans l\u2019autorisation expresse de l\u2019auteur. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefa\u00e7on susceptible d\u2019engager la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale du contrefacteur.\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">L<\/span><span class=\"my-title-txt\">legami e responsabilit\u00e0<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n9 \u2013 Collegamenti ipertestuali\n<br>Questo sito web contiene una serie di collegamenti ipertestuali ad altri siti. Tuttavia, n\u00e9 il proprietario del sito n\u00e9 l&#039;editore hanno la capacit\u00e0 di monitorare e verificare il contenuto di questi siti. Di conseguenza, non si assumeranno alcuna responsabilit\u00e0 per questo fatto.\n<br>\n<br>10 \u2013 Esclusione di responsabilit\u00e0\n<br>Il proprietario e l&#039;editore si riservano il diritto di non essere responsabili della tempestivit\u00e0, correttezza, completezza, affidabilit\u00e0 o qualit\u00e0 delle informazioni fornite. \u00c8 esclusa qualsiasi richiesta di responsabilit\u00e0 nei confronti del proprietario per danni materiali o immateriali derivanti dalle informazioni pubblicate o da difetti tecnici. Il titolare si riserva espressamente il diritto di modificare o far modificare, tutto o parte del sito, senza preavviso separato. Lo stesso vale quando desidera cessare temporaneamente o definitivamente la pubblicazione del suo sito.<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">M<\/span><span class=\"my-title-txt\">odifications, remarques et r\u00e9visions<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\n11. Modifications des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales\n<br>\u00c8 possibile apportare modifiche alla presente nota legale e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento.\n<br>Si prega di rivedere regolarmente questa dichiarazione.\n<br>\n<br>12. Remarques\n<br>Bien que d\u00e9finie s\u00e9parement, la <a href=\"\/it\/confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a> fait pleinement partie de ces mentions l\u00e9gales.\n<br>\n<br>13. R\u00e9visions (derniers 12 mois)\n<br>01.01.2025 : pr\u00e9cision sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des \u00e9l\u00e9ments du site\n<br>31.01.2025 : pr\u00e9cision sur les diff\u00e9rents for juridiques \n<br>29.03.2026 : s\u00e9paration claire des droits d'auteurs et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n  \n  \n  \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-1st-letter\">E<\/span><span class=\"my-title-txt\">edizione attuale<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\nR\u00e9vision du 29.03.2026<br>\n<br>&nbsp;\t\n  \n  <\/div>\n  \n  <\/div><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-463","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Droguerie Sierroise \u2013 Produits naturels, bien-\u00eatre &amp; sant\u00e9 \u00e0 Sierre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Droguerie Sierroise \u00e0 Sierre vous conseille en produits naturels, sant\u00e9, beaut\u00e9 et bien-\u00eatre. Soins personnalis\u00e9s et rem\u00e8des traditionnels suisses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droguerie Sierroise \u2013 Produits naturels, bien-\u00eatre &amp; sant\u00e9 \u00e0 Sierre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Droguerie Sierroise \u00e0 Sierre vous conseille en produits naturels, sant\u00e9, beaut\u00e9 et bien-\u00eatre. Soins personnalis\u00e9s et rem\u00e8des traditionnels suisses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Droguerie sierroise - Annemarie Emery\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-01T07:58:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Droguerie Sierroise \u2013 Produits naturels, bien-\u00eatre & sant\u00e9 \u00e0 Sierre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-15T16:16:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-01T07:58:53+00:00\",\"description\":\"La Droguerie Sierroise \u00e0 Sierre vous conseille en produits naturels, sant\u00e9, beaut\u00e9 et bien-\u00eatre. Soins personnalis\u00e9s et rem\u00e8des traditionnels suisses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"mentions legales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/\",\"name\":\"Droguerie sierroise\",\"description\":\"Votre droguiste sur Sierre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Droguerie sierroise\",\"url\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/logoDrogueries.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/logoDrogueries.jpg\",\"width\":1499,\"height\":1479,\"caption\":\"Droguerie sierroise\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/droguerie-sierroise.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droguerie Sierroise \u2013 Prodotti naturali, benessere e salute a Sierre","description":"La Droguerie Sierroise \u00e0 Sierre vous conseille en produits naturels, sant\u00e9, beaut\u00e9 et bien-\u00eatre. Soins personnalis\u00e9s et rem\u00e8des traditionnels suisses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/mentions-legales\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Droguerie Sierroise \u2013 Produits naturels, bien-\u00eatre & sant\u00e9 \u00e0 Sierre","og_description":"La Droguerie Sierroise \u00e0 Sierre vous conseille en produits naturels, sant\u00e9, beaut\u00e9 et bien-\u00eatre. Soins personnalis\u00e9s et rem\u00e8des traditionnels suisses.","og_url":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/mentions-legales\/","og_site_name":"Droguerie sierroise - Annemarie Emery","article_modified_time":"2025-11-01T07:58:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/mentions-legales\/","name":"Droguerie Sierroise \u2013 Prodotti naturali, benessere e salute a Sierre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/#website"},"datePublished":"2021-11-15T16:16:58+00:00","dateModified":"2025-11-01T07:58:53+00:00","description":"La Droguerie Sierroise \u00e0 Sierre vous conseille en produits naturels, sant\u00e9, beaut\u00e9 et bien-\u00eatre. Soins personnalis\u00e9s et rem\u00e8des traditionnels suisses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"mentions legales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/#website","url":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/","name":"Droguerie sierroise","description":"Il tuo farmacista a Sierre","publisher":{"@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/#organization","name":"Droguerie sierroise","url":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logoDrogueries.jpg","contentUrl":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/logoDrogueries.jpg","width":1499,"height":1479,"caption":"Droguerie sierroise"},"image":{"@id":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":821,"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions\/821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/droguerie-sierroise.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}